متن آهنگ:
O-oh, oh-oh

 

Báilame como si fuera la última vez

جوری انجامش بده که گویی آخرین بارته

 

Y enséñame ese pasito que no sé

به من یک گام کوتاه رو نشون بده که ازش خبر ندارم

 

Un besito bien suavecito, bebé

یه کوچیک خوبه, عزیز من

 

Taki taki

تکی تکی (تب رقصیدن, مرض رقصیدن و آواز خواندن)

 

!Taki taki, ¡rumba

تکی تکی, rumba (نام رقص ریتمیک اسپانیایی)

 

Wo-oh, oh-oh

(Hi Music Hi Flow (Snake

(تهیه کننده)

 

Báilame como si fuera la última vez

جوری انجامش بده که گویی آخرین بارته

 

Y enséñame ese pasito que no sé

به من مسیر و راه رو نشون بده

 

Un besito bien suavecito, bebé

یه کوچیک خوبه, عزیز من

 

(3) Taki taki

تاکی تاکی (تب رقصیدن, مرض رقصیدن و آواز خواندن)

 

Quiere un besito o un ñaqui

یکم نوشیدنی میخوای

 

Booty explota como Nagasaki

بدنت مثل شهر ناگاساکی منفجر میشه

 

 

Prende los motores Kawasaki

موتوهای کاوازاکی رو روشن کن

 

Que la disco está llena

مهمانی پر شده است

 

Y llegaron los Anunnakis

Anunnaki( گروهی از میان‌رودان) آمد

 

No le bajes

دانلودش نکن

 

  

El booty sobresale de tu traje

 

Es que yo me sé lo que ella cree que ella se sabe

واقعیت اینه که من اون چیزی که فکر میکنه ازش خبر داره رو میدونم

 

Cuenta que no quiere pero me tiene espionaje, eh-eh

میگه علاقه ای نداره به این کار, ولی داره دید میزنه

 

تکرار

  

 

Báilame como si fuera la última vez

جوری انجامش بده که گویی آخرین بارته

 

Y enséñame ese pasito que no sé

به من یک گام کوتاه رو نشون بده که ازش خبر ندارم

 

Un besito bien suavecito, bebé

یه کوچیک خوبه, عزیز من

 

Taki taki

تکی تکی (تب رقصیدن , مرض رقصیدن و آواز خواندن)

 

!Taki taki, ¡rumba

تکی تکی , rumba (رقص ریتمیک اسپانیایی)

 

Wo-oh, oh-oh

  

 

hi music hi flow bardi cardi

(اسم بند پرودیوسر آهنگ که منظورش cardi b هستش)

 

He said he wants to touch it, and tease it, and squeeze it

اون گفت میخواد اذیتش کنه, لهش کنه

 

Well my piggy bank is hungry, my nigga, you need to feed it

قُلَک من خالیه, دوستم, نیاز داره که بهش غذا بدی

 

If the text ain’t freaky, I don’t wanna read it

اگه متن عجیب و غریبی نبود ،من برای خوندنش وقت نمیزاشتم

 

And just to let you know, this punani is undefeated

و فقط میزارم بدونی این دختر فوق العاده شکست ناپذیره

 

Aye

اِی (هی)

 

He said he really wanna see me more

اون گفت واقعا میخواد منو ببشتر ببینه

 

I said we should have a date, where? At the Lamborghini store

گفتم ما باید یه قرار بزاریم، کجا؟ در فروشگاه لامبورگینی

 

“I’m kinda scary, hard to read, I’m like a Ouija board”

من یه جورایی ترسناکم، فهمیدنم سخته، من مث تخته ویجا (تخته‌ای صاف و مستطیل‌شکلبرای احضار ارواح)

 

“?But I’m a boss bitch, who you gonna leave me for”

ولی من رییس هستم، میخوای منو برا چه کسی ول کنی

 

You got no class, you bitches is broke still

شماها کلاس ندارید، شما ها هنوزهم فقیر موندین

 

I be talking cash, shit, while I’m popping my gold grill

من درباره پول حرف میزنم, لعنتی, در حالی که من دارم روپوش های طلایی دندونام رو نشون میدم

 

I’m a whole rich bitch, and I work like I’m broke still

من یه عالمه ثروت دارم و یه جوری کار میکنم که انگار هنوز هم بی پول هستم

 

But the love be so fake, but the hate be so real

ولی اونا منو الکی دوس دارن، ولی اونا واقعا ازم متنفرن

 

El booty sobresale de mi traje

بدنم از لباسم زده بیرون

 

متن و ترجمه آهنگ (ترانه) taki taki از DJ Snake & Selena Gomez

 

Es que yo me sé lo que tú crees que tú no sabe

واقعا من اون چیزی که ازش خبر نداره رو میدونم

 

Dice que no quiere, pero se quiere comer el equipaje

میگه نمیخواد ولی بیا چمدوناشو ببندیم

 

  

Báilame como si fuera la última vez

جوری انجامش بده که گویی آخرین بارته

 

Y enséñame ese pasito que no sé

به من یک گام کوتاه رو نشون بده که ازش خبر ندارم

 

Un besito bien suavecito, bebé

یه کوچیک خوبه, عزیز من

 

Taki taki

تکی تکی (تب رقصیدن, مرض رقصیدن و آواز خواندن)

 

!Taki taki, ¡rumba

تکی تکی, rumba (رقص ریتمیک اسپانیایی)

 

Wo-oh, oh-oh

(Hi Music Hi Flow (Snake

(تهیه کننده)

 

Careful when you come through my way

حواست رو جمع کن وقتی میای سر راهم

 

My body-ody know how to play

بدنم آگاهه چطوری بازی کنه

 

Work it, keep it tight everyday

انجام بده, هر روز

 

And I, I, I know you need a taste

و من، من, من میدونم تو نیاز داری تا تست ش کنی!

 

When I ooo, you’re fallin’ in love

وقتی من ooo, تو عاشق میشی

 

Give a little ooo-ooo, get it well done

یکم از ooo-ooo بده درست انجامش بده

 

Dancing on my ooo, make your girl wanna run

رقصیدن توی ooo، یک رفتاری میکنم که دختر بخواد در بره.

 

We keep moving till the sun come up

ما به رقصیدن ادامه میدیم تاطلوع خورشید صبح

 

Porque

چرا که

 

I am the party

من پارتیم

 

Yo soy fiesta

من یه جشن ام

 

Blow out your candles

شمعاتو فوت کن

 

Then have a siesta

بعدش بخواب

 

They can try, pero no one can stop me

اونا تلاش میکنن اما هیچکس نمیتونه منو متوقف کنه

 

What my taki taki wants, ya

تاکی تاکیم چی میخواد

 

My taki taki gets, uhn

رقص تاکی تاکی من گرفته

 

Báilame como si fuera la última vez

جوری انجامش بده که گویی آخرین بارته

 

Y enséñame ese pasito que no sé

به من یک گام کوتاه رو نشون بده که ازش خبر ندارم

 

Un besito bien suavecito, bebé

یه کوچیک خوبه, عزیز من

 

Taki taki

تکی تکی (تب رقصیدن, مرض رقصیدن و آواز خواندن)

 

Taki taki

Taki taki, ¡rumba

Wo-oh, oh-oh

Hi Music Hi Flow

Taki taki

Taki taki