دانلود آهنگ نامانانا Namanana از لی (Lay عضو گروه اکسو) با ترجمه‌ متن




پخش آنلاین






دانلود آهنگ صوتی Lay (لی یکی از اعضای اصلی گروه کره ای EXO) به نام Namanana با کیفیت عالی 320 به همراه ترجمه متن فارسی و پخش آنلاین

Lay - Namanana Mp3 320kbps

 

 

متن و ترجمه فارسی آهنگ:


Na ma na na ma na ma na

Na ma na na ma na ma na

Na ma na na ma na ma na

Na ma na na ma na ma na

Na na na ma na ma na na na ma na ma na

Na na na ma na ma na na na ma na ma na

Just another day up

ناماناناماناناما

ناماناناماناناما

ناماناناماناناما

ناماناناماناناما

نانانامانامانانانامانامانا

نانانامانامانانانامانامانا

باز هم یه روز دیگه شروع شده

 

inside the jungle

Tryna stop these foes

from making me crumble

Find my way through dreaming

don't need nobody

I got my bags packed

ready to take all the power

توی جنگل

دارم سعی میکنم جلوی دشمنامو که...

میخوان خوردم کنن بگیرم

راه رسیدن به رویاهام و پیدا کردم

به کسی نیاز ندارم

کوله بارم و جمع کردم

آماده تا هرچی قدرت هست به دست بگیرم

 

Olay can't stop me I'm sorry

No way you're stopping my story

It's so crazy nothing can phase me

follow me baby

اولی... نمیتونی منو متوقف کنی... من متاسفم

هیچ راهی واسه متوقف کردن داستان من نداری

این  دیوونه کننده اس، نمیتونی متوقفم کنی

منو دنبال کن عزیزم

 

And don't think 'bout stoppin'

'Cus we about to get rah rah rockin'

و به متوقف شدن فکر نکن

چون ما قراره الان بترکونیمممم

 

Don't stop the music get louder

Come on now feel it

Don't stop till you feel the power

There ain't no ceiling

No time for stressin'

just be your best

And you'll have whatever you want

Don't stop the music get louder

Gimme that feeling

آهنگ و قطع نکن، صداشو بلند تر کن

بیا احساسش کن

نایست تا وقتی قدرتشو احساس کنی

هیچ انتهایی برای این وجود نداره

وقتی برای استرس نیست

بهترین خودت باش

و تو همه ی اون چیزی که میخوای رو داری

آهنگ و قطع نکن، صداشو بلند تر کن

اون حس رو بهم بده

 

These haters keep hatin

but I keep on climbing

I'm parting the seas

while everyone sleeps

I'm ready I'm fighting

هیتر ها دست از نفرتشون نمیکشن

ولی من به موفقیت هام ادامه میدم

من دریاها رو فتح میکنم

وقتی همه خوابن

من آمادم من دارم میجنگم

 

I'm hot like wasabi

And I promise that you can be like me

You gotta follow your dreams

And when you hear talking

don't think about stoppin'

من مثله واسابی داغم (یه نوع گیاه که با سوشی تند میخورن)

و قول میدم تو هم میتونی مثل من باشی

تو باید رویاهاتو دنبال کنی

و  وقتی حرفا رو میشنوی

به متوقف شدن فکر نکنی

 

No don't you think about stoppin'

namanana

'Cus we about to get rah rah rockin'

namanana

No don't you think about stoppin'

hey come on

'Cus we about to get rah rah rockin'

نه به متوقف شدن فکر نکن

نامانانا

چون ما قراره الان بترکونیمممم

نامانانا

نه به متوقف شدن فکر نکن

هی بیا

چون ما قراره الان بترکونیمممم

 

Don't stop the music get louder

Come on now feel it

Don't stop till you feel the power

There ain't no ceiling

No time for stressin'

just be your best

And you'll have whatever you want

Don't stop the music get louder

Gimme that feeling

آهنگ و قطع نکن، صداشو بلند تر کن

بیا احساسش کن

نایست تا وقتی قدرتشو احساس کنی

هیچ انتهایی برای این وجود نداره

وقتی برای استرس نیست

بهترین خودت باش

و تو همه ی اون چیزی که میخوای رو داری

آهنگ و قطع نکن، صداشو بلند تر کن

اون حس رو بهم بده

 

I'm always winning the race

I'm always I'm always

getting first place

hoo

They can't keep up in this chase

They can't keep

they can't keep up with the pace

namanana

It's so crazy nothing can phase me

Follow me baby

And don't think about stoppin'

'Cus we about to get rah rah rockin'

من همیشه مسابقات رو میبرم

من همیشه من همیشه

اولین جایگاه و میگیرم

هووو

اونا نمیتونن به پامون برسن

اونا نمیتونن

اونا نمیتونن به سرعتمون برسن

نامانانا

این  دیوونه کننده اس، نمیتونی متوقفم کنی

منو دنبال کن عزیزم

به متوقف شدن فکر نکن

چون ما قراره الان بترکونیمممم

 

Don't stop the music get louder

Come on now feel it

Don't stop till you feel the power

There ain't no ceiling

No time for stressin'

just be your best

And you'll have whatever you want

Don't stop the music get louder

Gimme that feeling

آهنگ و قطع نکن، صداشو بلند تر کن

بیا احساسش کن

نایست تا وقتی قدرتشو احساس کنی

هیچ انتهایی برای این وجود نداره

وقتی برای استرس نیست

بهترین خودت باش

و تو همه ی اون چیزی که میخوای رو داری

آهنگ و قطع نکن، صداشو بلند تر کن

اون حس رو بهم بده

 

Na ma na na ma na ma na

Na ma na na ma na ma na

Na ma na na ma na ma na

Na ma na na ma na ma na

Na na na ma na ma na na na ma na ma na

Na na na ma na ma na na na ma na ma na

ناماناناماناناما

ناماناناماناناما

ناماناناماناناما

ناماناناماناناما

نانانامانامانانانامانامانا

نانانامانامانانانامانامانا