پخش آنلاین






دانلود آهنگ زیبای ترکیه ای ابرو گوندش (Ebru Gündeş) به نام فیرتنیلار Fırtınalar با کیفیت اصلی MP3 320KBPS

به همراه ترجمه متن فارسی و پخش آنلاین ترانه

 

 

متن و ترجمه فارسی آهنگ:

 

Bir dost gibi davran bana
مثل یك دوست با من رفتار كن

Herkes bizi öyle bilsin
كه هر كسی ما را اینطوری بدونه

Bugün burada bütün olanlar
امروز در اینجا همه كسانی كه هستن

Saklı, gizli sürüp gitsin
پنهان، مخفی بیان و برن

Fırtınalar koparsa kopsun
اگه طوفان بپا میشه، خوب بشه

Sürüklesin ikimizi
هردوی ما رو به زمین بكشه

Arzular tutuştursun bizi
آرزوها ما رو به جون هم بندازه


Razıyım sonuna senle olsun
راضییم آخرش با تو باشه


Ben sana öylesi taptım inan
من تو رو اینطوری پرستیدم باور كن


Böylesi aşka yasak tanımam
اینطور عشق رو ممنوع نمی دونم


Deliler gibiyim anla biraz
مثل دیوونه ها هستم یه كم درك كن


Aklımı yolda bıraktım inan
عقلم رو در راه از دست دادم باور كن

 

منبع ترجمه و لیریکس:

http://ebrugundes.mihanblog.com/